Por exemplo, em agosto de 2001, quando Benjamin, o segundo filho mais velho de John, se casou no Brasil, eles pediram ao John que fizesse uma oração à mesa durante uma grande reunião de família em Fortaleza. Ao invés de ele mesmo orar, John disse: "O que eu gostaria de fazer é pedir que toda a minha família (Noel, Karsten, Benjamin, Abraham, Barnabas, Talitha) faça comigo a oração da noite que nós costumamos fazer todos esses anos enquanto eles cresciam". Então, toda sua família recitou a oração. As pessoas ficaram tão comovidas com o fato da família inteira ter feito aquela oração em uníssono que pediram a John que a repetisse, mais devagar, e que alguém a traduzisse, frase por frase. Isso tornou-se um testemunho maravilhoso de Cristo para todas aquelas pessoas na reunião.
Refeição da Manhã
Senhor Jesus, obrigado por este dia,
Pela noite que dormimos descansados,
Por esta comida, e pela maneira
Que somos sempre abençoados.
Refeição do Meio-Dia
Senhor Jesus, obrigado por estes presentes
E o que cada um vem apresentar;
Por seu amor constante
Que ao meio-dia faz nossos corações te louvar.
Refeição da Noite
Senhor Jesus, venha à nossa refeição,
E abençoa nosso alimento aqui
Onde a fé estiver fraca, Senhor querido, dá-nos a revelação
De que é bom tudo aquilo vem de Ti.
Refeição da manhã
Pai Nosso, que todos os dias vem nos dar
A comida para o nossos corpos alimentar.
Nós te agradecemos de coração
Ao começar este dia, fazemos nossa oração,
Que Tu aos nossos olhos permita
Ver a tua generosidade infinita.
E quando estivermos satifeitos, Tu possa nos conceder
Que apenas a Tua vontade possamos fazer
Refeição do meio-dia
Pai, por este tempo Te agradecemos
Contamos com o Teu poder, e que nele descansemos
Poder que na chuva e no sol temos visto
E que a cada grão tem medido.
Que cada um destes alimentos que Tu criaste
E graciosamente em nossa mesa colocaste
Restaure as nossas forças para a próxima hora
Pra que recebamos teu pleno poder agora.
Refeição da noite
Pai, quão fiel é o Teu cuidado
Como sempre, Tu tens nos alimentado
Mais uma vez colocaste diante de nós
A refeição que pedimos a vós
que um mero significado de alimento pessoal possa transpor
E que haja, Senhor, um clima de amor.
Enquanto trazes aos nossos corpos novidade,
Venha também e nutra a nossa unidade.
Fonte: Desejando Deus
Autor: John Piper
Autor: John Piper